इतालवी फारसी अनुवाद करें


इतालवी फारसी पाठ अनुवाद

इतालवी फारसी वाक्यों का अनुवाद

इतालवी फारसी अनुवाद करें - फारसी इतालवी अनुवाद करें


0 /

        
आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!
आप अपना खुद का अनुवाद सुझा सकते हैं
आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
आपकी मदद हमारी सेवा को बेहतर बनाती है । अनुवाद में हमारी मदद करने और प्रतिक्रिया भेजने के लिए धन्यवाद
स्कैनर को माइक्रोफ़ोन का उपयोग करने दें ।


अनुवाद छवि;
 फारसी अनुवाद

इसी तरह की खोज;
इतालवी फारसी अनुवाद करें, इतालवी फारसी पाठ अनुवाद, इतालवी फारसी शब्दकोश
इतालवी फारसी वाक्यों का अनुवाद, इतालवी फारसी शब्द का अनुवाद
अनुवाद करें इतालवी भाषा फारसी भाषा

अन्य खोजें;
इतालवी फारसी आवाज अनुवाद करें इतालवी फारसी अनुवाद करें
अकादमिक इतालवी को फारसी अनुवाद करेंइतालवी फारसी अर्थ शब्दों का
इतालवी वर्तनी और पढ़ना फारसी इतालवी फारसी वाक्य अनुवाद
लंबे समय का सही अनुवाद इतालवी ग्रंथों, फारसी अनुवाद करें इतालवी

"" अनुवाद दिखाया गया था
हॉटफिक्स निकालें
उदाहरण देखने के लिए पाठ का चयन करें
क्या कोई अनुवाद त्रुटि है?
आप अपना खुद का अनुवाद सुझा सकते हैं
आप टिप्पणी कर सकते हैं
आपकी मदद के लिए धन्यवाद!
आपकी मदद हमारी सेवा को बेहतर बनाती है । अनुवाद में हमारी मदद करने और प्रतिक्रिया भेजने के लिए धन्यवाद
एक त्रुटि थी
त्रुटि हुई।
सत्र समाप्त हुआ
कृपया पृष्ठ को ताज़ा करें । आपके द्वारा लिखा गया पाठ और उसका अनुवाद खो नहीं जाएगा ।
सूचियां नहीं खोली जा सकीं
सीविरस, ब्राउज़र के डेटाबेस से कनेक्ट नहीं हो सका । यदि त्रुटि कई बार दोहराई जाती है, तो कृपया सहायता टीम को सूचित करें. ध्यान दें कि सूचियाँ गुप्त मोड में काम नहीं कर सकती हैं ।
सूचियों को सक्रिय करने के लिए अपने ब्राउज़र को पुनरारंभ करें
World Top 10


इतालवी एक सुंदर भाषा है जो इटली के रोमांस को जीवंत करती है । यह दुनिया भर के व्यवसायों और संगठनों के लिए भी एक महत्वपूर्ण भाषा है क्योंकि इटली एक महत्वपूर्ण आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र है । चाहे आपको ग्राहकों के साथ संवाद करने, सहकर्मियों के साथ सहयोग करने या इतालवी में लिखे गए दस्तावेजों को समझने की आवश्यकता हो, अनुवाद सेवाएं सटीक संचार सुनिश्चित कर सकती हैं ।

इतालवी से अंग्रेजी में, या अंग्रेजी से इतालवी में अनुवाद, एक जटिल कार्य है जिसके लिए भाषा की बारीकियों को प्रभावी ढंग से व्यक्त करने के लिए एक अनुभवी अनुवादक की आवश्यकता होती है । इतालवी से अंग्रेजी या अंग्रेजी से इतालवी में अनुवाद करते समय पहली चुनौती भाषा की विभिन्न संरचना है । एक इतालवी वाक्य आमतौर पर एक विषय, एक वस्तु और एक क्रिया क्रिया से बना होता है, उसके बाद एक क्रिया विशेषण या अन्य क्वालीफायर होते हैं । अंग्रेजी में, इन श्रेणियों का क्रम अक्सर उलट होता है ।

इतालवी अनुवाद के साथ उत्पन्न होने वाली एक और चुनौती भाषा के भीतर कई क्षेत्रीय विविधताएं हैं । जैसा कि इटली में दर्जनों बोलियाँ हैं, कई अनुवादक विशिष्ट क्षेत्रीय बोलियों के विशेषज्ञ हैं ताकि वे इस क्षेत्र की अनूठी सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों को बेहतर ढंग से पकड़ सकें । इसके अलावा, यह महत्वपूर्ण है कि अनुवादक को बोलचाल के वाक्यांशों और मुहावरों की समझ हो जो अक्सर इतालवी बातचीत या लेखन में उपयोग किए जाते हैं ।

भाषा की बारीकियों से अवगत होने के अलावा, प्रभावी इतालवी अनुवादकों को देश की संस्कृति और इतिहास के बारे में जानकार होना चाहिए । यह उन्हें दस्तावेज़ को उसके मूल संदर्भ में व्याख्या करने में सक्षम बनाता है और अधिक सार्थक अनुवाद प्रदान करता है ।

इतालवी का सटीक अनुवाद करने की क्षमता व्यवसाय के विकास को सुविधाजनक बना सकती है और वैश्विक दर्शकों के साथ संवाद करना आसान बना सकती है । व्यावसायिक अनुवाद सेवाएं संगठनों को भाषा की सुंदरता को संरक्षित करते हुए भाषा की बाधा को दूर करने में मदद करने के लिए उपलब्ध हैं । एक अनुभवी अनुवाद टीम के साथ सहयोग करना इतालवी में सटीक और सार्थक संचार सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका है ।
इतालवी भाषा किन देशों में बोली जाती है?

इतालवी इटली, सैन मैरिनो, वेटिकन सिटी और स्विट्जरलैंड के कुछ हिस्सों में एक आधिकारिक भाषा है । यह अल्बानिया, माल्टा, मोनाको, स्लोवेनिया और क्रोएशिया में भी बोली जाती है । इसके अतिरिक्त, दुनिया भर में कई इतालवी भाषी समुदाय हैं, जिनमें संयुक्त राज्य अमेरिका, फ्रांस और अर्जेंटीना जैसे देश शामिल हैं ।

इतालवी भाषा का इतिहास क्या है?

इतालवी भाषा का इतिहास लंबा और जटिल है । इतालवी का सबसे पहला जीवित लिखित रिकॉर्ड 9 वीं शताब्दी ईस्वी पूर्व का है, हालांकि यह संभावना है कि भाषा बहुत पहले बोली गई थी । इतालवी भाषा लोंगोबार्डिक की बोलियों से विकसित हुई, एक जर्मनिक भाषा जो लोम्बार्ड्स द्वारा बोली जाती थी, एक जर्मनिक लोग जिन्होंने 6 वीं शताब्दी ईस्वी में इतालवी प्रायद्वीप पर आक्रमण किया था ।
9 वीं से 14 वीं शताब्दी तक, प्रायद्वीप में क्षेत्रीय बोलियों के विकास के साथ, इतालवी काफी विकसित हुआ । इस अवधि में टस्कन बोली, या 'टोस्काना' का उदय हुआ, जो आधुनिक मानक इतालवी भाषा का आधार बन गया ।
15 वीं शताब्दी में, फ्लोरेंस, रोम और वेनिस के लेखकों के प्रभाव ने भाषा के मानकीकरण को आगे बढ़ाया । इस समय, भाषा की शब्दावली में कई लैटिन-आधारित शब्द शामिल थे, जैसे 'अमोरोसो' (प्यारा) और 'डोल्से' (मीठा) ।
16 वीं और 17 वीं शताब्दी में, इटली ने महान साहित्यिक उत्पादन की अवधि का अनुभव किया । इस समय के सबसे प्रभावशाली व्यक्ति डांटे, पेट्रार्क और बोकाशियो थे, जिनके कार्यों का भाषा पर बड़ा प्रभाव पड़ा ।
19 वीं शताब्दी में, इटली ने एक राजनीतिक एकीकरण प्रक्रिया शुरू की, और नई मानक भाषा, या "इटैलियन कॉम्यून" की स्थापना की गई । इटली की आधिकारिक भाषा अब अपनी प्रमुख साहित्यिक विरासत के कारण टस्कन बोली पर आधारित है ।
अपने लंबे इतिहास के बावजूद, इतालवी एक ऐसी भाषा बनी हुई है जो अभी भी देश के कई हिस्सों में रोजमर्रा के भाषण में सक्रिय रूप से उपयोग की जाती है ।

शीर्ष 5 लोग कौन हैं जिन्होंने इतालवी भाषा में सबसे अधिक योगदान दिया है?

1. दांते अलघिएरी (1265-1321): अक्सर "इतालवी भाषा के पिता" के रूप में जाना जाता है, दांते ने लिखा दिव्य हास्य और आधुनिक मानक इतालवी के आधार के रूप में टस्कन बोली की स्थापना के लिए श्रेय दिया जाता है ।
2. पेट्रार्क (1304-1374): एक इतालवी कवि और विद्वान, पेट्रार्क को उनके मानवतावादी प्रभाव के लिए याद किया जाता है और कविता के सॉनेट रूप का आविष्कार करने का श्रेय भी दिया जाता है । उन्होंने इतालवी में बड़े पैमाने पर लिखा, भाषा को अधिक साहित्यिक बनाने में मदद की ।
3. बोकासियो (1313-1375): 14 वीं शताब्दी के इतालवी लेखक, बोकासियो ने इतालवी में कई काम लिखे, जिनमें शामिल हैं डिकैमरन तथा सेंट फ्रांसिस के जीवन के किस्से । उनके काम ने इतालवी को अपनी बोलियों से परे विस्तारित करने और एक लिंगुआ फ़्रैंका बनाने में मदद की ।
4. लुइगी पिरंडेलो (1867-1936): नोबेल पुरस्कार विजेता नाटककार, पिरंडेलो ने इतालवी में कई काम लिखे जो सामाजिक अलगाव और अस्तित्वगत गुस्से के विषयों से निपटते थे । रोजमर्रा की भाषा के उनके उपयोग ने भाषा को अधिक व्यापक रूप से उपयोग और समझने में मदद की ।
5. उगो फोस्कोलो (1778-1827): इतालवी स्वच्छंदतावाद के सबसे प्रभावशाली आंकड़ों में से एक, फोस्कोलो ने तुकबंदी, मीटर और अन्य काव्य सम्मेलनों के उपयोग को लोकप्रिय बनाकर आधुनिक इतालवी की भाषा को आकार देने में मदद की ।

इतालवी भाषा की संरचना कैसी है?

इतालवी भाषा एक रोमांस भाषा है और, अन्य रोमांस भाषाओं की तरह, क्रियाओं के आसपास संरचित है । इसमें एक विषय-क्रिया-वस्तु शब्द क्रम है और अतीत, वर्तमान और भविष्य को व्यक्त करने के लिए काल और मनोदशा की एक जटिल प्रणाली है । शब्दों के बीच अर्थ में इसकी जटिल बारीकियों और सूक्ष्म भेदों के कारण इसे सीखना अधिक कठिन भाषाओं में से एक माना जाता है ।

सबसे सही तरीके से इतालवी भाषा कैसे सीखें?

1. अपने आप को विसर्जित करें: किसी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप जितना हो सके उसमें खुद को डुबो दें । इसका अर्थ है जितना हो सके इतालवी में सुनना, बोलना और पढ़ना । देशी वक्ताओं के साथ इतालवी फिल्में, टीवी शो, संगीत, किताबें और बातचीत खोजें ।
2. मूल बातें नीचे जाओ: इतालवी व्याकरण, विशेष रूप से क्रिया काल, संज्ञा लिंग, और सर्वनाम रूपों की मूल बातें जानें । बुनियादी बातचीत से शुरू करें जैसे अपना परिचय देना, सवाल पूछना और जवाब देना और भावना व्यक्त करना ।
3. नियमित रूप से अभ्यास करें: किसी भी भाषा को सीखने के लिए समर्पण और अभ्यास की आवश्यकता होती है । सुनिश्चित करें कि आप लगातार इतालवी का अध्ययन और अभ्यास करने में समय बिताते हैं ।
4. संसाधनों का बुद्धिमानी से उपयोग करें: इतालवी सीखने में आपकी सहायता के लिए बहुत सारे संसाधन उपलब्ध हैं । ऑनलाइन भाषा सीखने के पाठ्यक्रम, शब्दकोशों, वाक्यांश पुस्तकों और ऑडियो पुस्तकों का लाभ उठाएं ।
5. प्रेरित रहें: किसी भी भाषा को सीखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है । अपने लिए छोटे लक्ष्य निर्धारित करें और जब आप उन तक पहुंचें तो खुद को पुरस्कृत करें । अपनी प्रगति का जश्न मनाएं!
6. मज़े करें: इतालवी सीखना एक मजेदार और सुखद अनुभव होना चाहिए । भाषा के खेल खेलकर या इतालवी कार्टून देखकर सीखने को मज़ेदार बनाएं । आपको आश्चर्य होगा कि आप कितनी जल्दी सीखते हैं ।

यदि आप अपनी फ़ारसी भाषा की ज़रूरतों के लिए एक विश्वसनीय, सटीक और पेशेवर अनुवादक की तलाश में हैं, तो आप सही जगह पर आए हैं । फ़ारसी, जिसे फ़ारसी के नाम से भी जाना जाता है, मध्य पूर्व की एक प्रमुख भाषा है, जो मुख्य रूप से ईरान, अफगानिस्तान और ताजिकिस्तान के लोगों द्वारा बोली जाती है । यह अक्सर व्यापार, सरकार और कूटनीति में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है । इतनी बड़ी संख्या में वक्ताओं के साथ, एक अनुवादक ढूंढना महत्वपूर्ण है जो दोनों भाषाओं में सटीक संवाद कर सके ।

फारसी अनुवाद सेवाओं में, हम अपने ग्राहकों को सर्वोत्तम संभव अनुवाद सेवाएं प्रदान करने का प्रयास करते हैं । उच्च प्रशिक्षित और अनुभवी अनुवादकों की हमारी टीम फारसी के सभी मूल वक्ता हैं जिनके पास क्षेत्र में वर्षों का अनुभव है और सटीकता सुनिश्चित करने के लिए नवीनतम तकनीकों का उपयोग करते हैं । हमारी सेवाएं बुनियादी अनुवादों से लेकर कानूनी और चिकित्सा अनुवादों के अधिक तकनीकी क्षेत्रों तक हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे सभी ग्राहकों को उनकी आवश्यकता के समाधान मिलते हैं ।

हम अपने ग्राहकों को उच्चतम गुणवत्ता वाले अनुवाद प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं । हमारे अनुवादकों को फारसी और अंग्रेजी दोनों की उत्कृष्ट समझ है, इसलिए वे गुणवत्ता का त्याग किए बिना दस्तावेजों का त्वरित और सटीक अनुवाद कर सकते हैं । हम यह सुनिश्चित करने के लिए संपादन और प्रूफरीडिंग सेवाएं भी प्रदान करते हैं कि सभी दस्तावेज़ उच्चतम मानकों को पूरा करते हैं ।

फारसी अनुवाद सेवाओं में, हम अनुवाद सेवाओं की बात करते समय सुरक्षा और गोपनीयता के महत्व को समझते हैं । हम प्राप्त दस्तावेजों की अखंडता की रक्षा करने के लिए बहुत सावधानी बरतते हैं और कभी भी तीसरे पक्ष के साथ कोई जानकारी साझा नहीं करते हैं । हमारे सभी कर्मचारी गोपनीयता के उच्चतम स्तर को सुनिश्चित करने के लिए एक गैर-प्रकटीकरण समझौते पर हस्ताक्षर करते हैं ।

यदि आप अपनी फारसी भाषा की जरूरतों के लिए विश्वसनीय, सटीक और पेशेवर अनुवाद सेवाओं की तलाश में हैं, तो आज ही हमसे संपर्क करें । हम आपको सर्वोत्तम संभव सेवा प्रदान करने और आपको आवश्यक समाधान प्रदान करने के लिए तत्पर हैं ।
फारसी भाषा किन देशों में बोली जाती है?

फारसी भाषा (जिसे फारसी भी कहा जाता है) मुख्य रूप से ईरान, अफगानिस्तान और ताजिकिस्तान में बोली जाती है । यह इराक, संयुक्त अरब अमीरात, बहरीन, तुर्की, ओमान और उज्बेकिस्तान जैसे कुछ अन्य देशों के कुछ क्षेत्रों में भी बोली जाती है ।

फारसी भाषा का इतिहास क्या है?

फारसी भाषा दुनिया की सबसे पुरानी इंडो-यूरोपीय भाषाओं में से एक है और इसकी उत्पत्ति 8 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास दक्षिणी ईरान में हुई थी । प्रारंभ में, पुरानी फ़ारसी पर्सिस के निवासियों द्वारा बोली जाती थी, जो आधुनिक ईरान के दक्षिण-पश्चिमी भाग में स्थित एक क्षेत्र था । 550 ईसा पूर्व में, अचमेनिद साम्राज्य का गठन किया गया था, जिसमें पुरानी फ़ारसी शाही दरबार की भाषा बन गई थी । निम्नलिखित शताब्दियों के दौरान, अचमेनिद साम्राज्य का विस्तार हुआ और पुरानी फारसी धीरे-धीरे मध्य पूर्व, अफगानिस्तान, मध्य एशिया और यूरोप के कुछ हिस्सों में फैल गई ।
जब 651 सीई में इस्लामी विजय शुरू हुई, अरबी मुस्लिम दुनिया की आधिकारिक भाषा बन गई । फारसी ने अंततः बदलते समय के साथ बनाए रखने के लिए कई अरबी शब्दों और शर्तों को अपनाया । इस प्रक्रिया का परिणाम "मध्य फ़ारसी" (जिसे पहलवी या पार्थियन भी कहा जाता है) के रूप में जानी जाने वाली एक नई बोली का उदय था । मध्य फ़ारसी पूरे क्षेत्र में फैल गया और अंततः अन्य आधुनिक ईरानी भाषाओं के विकास को प्रभावित करेगा ।
10 वीं शताब्दी सीई में, नई फारसी भाषा मध्य फारसी के विकास से उभरी । न्यू फ़ारसी ने अपने कई शब्दों को अरबी, तुर्की और अन्य भाषाओं से उधार लिया, लेकिन इसने मध्य फ़ारसी के कुछ व्याकरण को बरकरार रखा । इस अवधि में काव्य मीटर का विकास भी देखा गया, जो फारसी साहित्य का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन जाएगा ।
आज, फारसी ईरान, अफगानिस्तान, ताजिकिस्तान, उजबेकिस्तान और दुनिया के अन्य हिस्सों में 65 मिलियन से अधिक लोगों की मातृभाषा है । यह अभी भी इस क्षेत्र की एक प्रमुख साहित्यिक भाषा है और इन देशों के लोगों की संस्कृति और इतिहास के साथ निकटता से जुड़ी हुई है ।

फारसी भाषा में सबसे अधिक योगदान देने वाले शीर्ष 5 लोग कौन हैं?

1. 940-1020): सबसे महान फारसी कवि और लेखक माना जाता है शाहनामा, एक महाकाव्य कविता जो प्राचीन ईरानी कहानियों को बताती है ।
2. रूमी (1207-1273): सबसे महान फारसी सूफी कवियों में से एक और मेवलेवी आदेश के संस्थापक, एक धार्मिक आदेश जो संगीत और कविता के माध्यम से पूजा करता है ।
3. उमर खय्याम (1048-1131): फारसी गणितज्ञ, खगोलशास्त्री और सबसे प्रसिद्ध फारसी कवियों में से एक ।
4. 1184-1283): फारसी रहस्यमय कवि, विपुल लेखक और दो कविताओं के लेखक: बुस्तान और गुलिस्तान ।
5. हाफ़ेज़ (1315-1390): फ़ारसी कवि, जो अपनी गीतात्मक और कामुक कविता के लिए जाने जाते हैं, अक्सर रूमी के साथ उल्लेख किया जाता है ।

फारसी भाषा की संरचना कैसी है?

फारसी भाषा की संरचना एक एग्लूटिनेटिव आकारिकी पर आधारित है, जिसका अर्थ है कि शब्द एक साथ मोर्फेम के संयोजन से बनते हैं जो शब्द के अर्थ को बदल देता है । फारसी में एक एसओवी (विषय-वस्तु-क्रिया) शब्द क्रम और एक संज्ञा-विशेषण-क्रिया वाक्यांश संरचना है । यह कुछ अन्य भाषाओं की तरह पूर्वसर्गों के बजाय पोस्टपोज़िशन का भी उपयोग करता है । क्रियाएं बड़ी संख्या में उपसर्ग और प्रत्यय लेती हैं जो तनाव, मनोदशा और व्यक्ति जैसे पहलुओं को इंगित करती हैं । अंत में, इसका एक विशेष प्रकार का क्रिया रूप है जिसे ऑप्टेटिव कहा जाता है, जो इच्छाओं या इच्छाओं को व्यक्त करता है ।

फारसी भाषा को सबसे सही तरीके से कैसे सीखें?

1. फारसी भाषा पाठ्यक्रम में शामिल हों: फारसी भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका स्थानीय विश्वविद्यालय या भाषा स्कूल में भाषा पाठ्यक्रम में शामिल होना है । यह आपको संरचना और मार्गदर्शन, साथ ही जानकार प्रशिक्षक प्रदान करेगा जो आपकी प्रगति पर प्रतिक्रिया दे सकते हैं ।
2. भाषा-सीखने वाले ऐप्स का उपयोग करें: भाषा-सीखने वाले ऐप जैसे डुओलिंगो, बैबेल और मेमोरियल किसी भी भाषा को सीखने के लिए बेहतरीन उपकरण हैं । वे मजेदार और इंटरैक्टिव सबक प्रदान करते हैं जो आपको फ़ारसी में संवाद करने में सक्षम होने के लिए शब्दावली और व्याकरण को अभ्यास और सुदृढ़ करने में मदद करते हैं ।
3. फारसी फिल्में और टीवी शो देखें: फारसी में फिल्में और टीवी शो देखना भाषा में खुद को विसर्जित करने और विभिन्न उच्चारणों और बोलियों से बेहतर तरीके से जुड़ने का एक शानदार तरीका है । आप बहुत सारी फ़ारसी फ़िल्में और शो ऑनलाइन स्ट्रीमिंग पा सकते हैं, या आप डीवीडी भी खरीद सकते हैं ।
4. एक भाषा साथी खोजें: यदि आप एक देशी फ़ारसी वक्ता पा सकते हैं जो आपके साथ भाषा का अभ्यास करने को तैयार है, तो यह आपके भाषा कौशल को बेहतर बनाने का एक शानदार तरीका हो सकता है । आप उनसे शब्दों और वाक्यांशों के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं, उच्चारण का अभ्यास कर सकते हैं, और अपने भाषा साथी से बात करके ईरान की संस्कृति और रीति-रिवाजों की बेहतर समझ प्राप्त कर सकते हैं ।
5. फारसी संगीत सुनें: फारसी संगीत सुनना भाषा लेने का एक शानदार तरीका है । ईरान और मध्य पूर्व के कई कलाकार हैं जो भाषा में महान संगीत का उत्पादन करते हैं । उन्हें सुनने से आपको भाषा से अधिक परिचित होने और अपने शब्द पहचान कौशल को बढ़ाने में मदद मिलेगी ।


लिंक;

बनाएँ
नई सूची
आम सूची
बनाएँ
चाल हटाएं
कॉपी करें
यह सूची अब स्वामी द्वारा अपडेट नहीं की गई है । आप सूची को अपने पास ले जा सकते हैं या जोड़ सकते हैं
इसे मेरी सूची के रूप में सहेजें
सदस्यता समाप्त करें
    सदस्यता लें
    सूची में ले जाएँ
      एक सूची बनाएं
      सहेजें
      सूची का नाम बदलें
      सहेजें
      सूची में ले जाएँ
        कॉपी सूची
          शेयर सूची
          आम सूची
          फ़ाइल को यहाँ खींचें
          जेपीजी, पीएनजी, जीआईएफ, डॉक्टर, डॉक्स, पीडीएफ, एक्सएलएस, एक्सएलएसएक्स, पीपीटी, पीपीटीएक्स प्रारूप और 5 एमबी तक के अन्य प्रारूपों में फाइलें